{"id":18773,"date":"2023-11-30T21:12:41","date_gmt":"2023-11-30T19:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/beile.fr\/?p=18773"},"modified":"2023-12-01T13:01:21","modified_gmt":"2023-12-01T11:01:21","slug":"tintin-in-the-land-of-the-soviets-has-long-been-the-grail-of-the-tintinophile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beile.fr\/en\/tintin-in-the-land-of-the-soviets-has-long-been-the-grail-of-the-tintinophile\/","title":{"rendered":"Tintin in the Land of the Soviets has long been the grail of the Tintinophile."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18773\" class=\"elementor elementor-18773\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-681881f elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"681881f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-728d4106\" data-id=\"728d4106\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-71b25c23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"71b25c23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-70331216 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"70331216\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-11e7bae6\" data-id=\"11e7bae6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81df3bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81df3bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tintin au pays des soviets fut longtemps le graal du tintinophile\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b1c2e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"49b1c2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-297b2d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"297b2d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6c37140a\" data-id=\"6c37140a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10630e54 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10630e54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-772x1024.jpg\" class=\"rl-gallery-link\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"772\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-772x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18667\" alt=\"Tintin au pays des soviets\" srcset=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-772x1024.jpg 772w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-226x300.jpg 226w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-768x1019.jpg 768w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-1543x2048.jpg 1543w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-9x12.jpg 9w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-500x664.jpg 500w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-250x332.jpg 250w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-64x85.jpg 64w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg 1929w\" sizes=\"(max-width: 772px) 100vw, 772px\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fbed5c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3fbed5c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Extrait-planche-originale-1.jpg\" class=\"rl-gallery-link\"><img decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"359\" src=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Extrait-planche-originale-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18776\" alt=\"Tintin au pays des Soviets, planche originale\" srcset=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Extrait-planche-originale-1.jpg 595w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Extrait-planche-originale-1-300x181.jpg 300w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Extrait-planche-originale-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Extrait-planche-originale-1-500x302.jpg 500w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Extrait-planche-originale-1-250x151.jpg 250w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Extrait-planche-originale-1-64x39.jpg 64w\" sizes=\"(max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5791d1a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5791d1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-1024x768.jpg\" class=\"rl-gallery-link\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18785\" alt=\"Tintin au pays des Soviet, 8e planche (houppe de Tintin qui se rel\u00e8ve au moment du d\u00e9marrage de la voiture)\" srcset=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-16x12.jpg 16w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-500x375.jpg 500w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-250x188.jpg 250w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/11-5-64x48.jpg 64w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d9b1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15d9b1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-1024x768.jpg\" class=\"rl-gallery-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18778\" alt=\"Tintin au pays des Soviet, case noir\" srcset=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-300x225.jpg 300w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-768x576.jpg 768w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-16x12.jpg 16w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-500x375.jpg 500w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-250x188.jpg 250w, https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/61-64x48.jpg 64w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f5833e6 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"4f5833e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><span class='wpfp-span'><img src='https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/heart.256x233-e1685006938621.png' alt='Favorite' title='Favorite' class='wpfp-img' \/><img src='https:\/\/beile.fr\/wp-content\/plugins\/wp-favorite-posts\/img\/loading.gif' alt='Loading' title='Loading' class='wpfp-hide wpfp-img' \/><a class='wpfp-link' href='?wpfpaction=add&amp;postid=18773' title='Ajouter aux favoris' rel='nofollow'>Ajouter aux favoris<\/a><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-77b0b99a\" data-id=\"77b0b99a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31dd148e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31dd148e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Publi\u00e9e dans <i>Le Petit Vingti\u00e8me<\/i> du 10 janvier 1929 au 8 mai 1930, la premi\u00e8re aventure de Tintin, qui le mena au pays des soviets, parut quelques mois plus tard en album, sous le label \u00ab\u00a0Les \u00c9ditions du Petit Vingti\u00e8me\u00a0\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Au <i>Vingti\u00e8me Si\u00e8cle<\/i>, quotidien catholique conservateur, on <i>\u00ab\u00a0mangeait du bolchevik \u00e0 tous les repas\u00a0\u00bb<\/i>, rappela par la suite Herg\u00e9. C\u2019est son directeur, l\u2019abb\u00e9 Wallez, qui avait insist\u00e9 pour que le dessinateur envoy\u00e2t Tintin en Russie sovi\u00e9tique afin de rendre compte de la situation. Le jeune Georges Remi avait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s choqu\u00e9 par le massacre du tsar Nicolas II et de sa famille en 1918, et ce souvenir le hantait encore au moment de cr\u00e9er Tintin et Milou. <i>\u00ab\u00a0\u00c7a m\u2019a frapp\u00e9 d\u2019horreur\u00a0\u00bb<\/i>, raconta-t-il dans l\u2019\u00e9mission de Bernard Pivot <i>Ouvrez les guillemets<\/i>, en 1973.<i>\u00a0\u00ab\u00a0Et je me demande si ce n\u2019est pas pour me d\u00e9livrer de cette horreur, de ce massacre dans cette cave, <\/i>[\u2026]<i> que j\u2019ai fait de mon histoire une farce.\u00a0\u00bb<\/i><\/p><p>Le dessin et le sc\u00e9nario de <i>Tintin au pays des soviets<\/i> sont, il est vrai, des plus rudimentaires. Mais le r\u00e9cit est plein d\u2019humour et comprend plusieurs audaces graphiques\u00a0: une case enti\u00e8rement noircie que n\u2019aurait pas reni\u00e9e Malevitch\u00a0; les roues d\u2019un v\u00e9hicule d\u00e9form\u00e9es par la vitesse, comme sur une photographie de Lartigue\u00a0; ou encore, r\u00e9sum\u00e9es en trois vignettes marquantes, les \u00e9lections truqu\u00e9es d\u00e9crites dans <i>Moscou sans voiles<\/i> (le livre de Joseph Douillet fut, on le sait, la quasi unique source d\u2019Herg\u00e9 pour son histoire fondatrice). Et puis <i>Tintin au pays des soviets<\/i>, souvenons-nous, est la seule aventure o\u00f9 l\u2019on peut voir le reporter belge \u00e9crire un \u2013 tr\u00e8s long \u2013 article, qu\u2019il ne fera jamais parvenir \u00e0 son journal\u00a0!<\/p><p>Si l\u2019on examine attentivement les repentirs de la premi\u00e8re planche originale, on remarque que Tintin devait au d\u00e9part voyager en solitaire, comme ce fut le cas pour son pr\u00e9d\u00e9cesseur Totor, le petit scout qu\u2019Herg\u00e9 avait envoy\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Le dessinateur ajouta <i>in extremis<\/i> un fox-terrier afin que Tintin e\u00fbt un interlocuteur tout au long de ses p\u00e9r\u00e9grinations. Quant au h\u00e9ros lui-m\u00eame, il devint v\u00e9ritablement Tintin plus que Totor lorsque sa m\u00e8che tombante se releva lors d\u2019un d\u00e9marrage en trombe, \u00e0 la huiti\u00e8me planche de l\u2019histoire.<\/p><p><b><i>\u00ab\u00a0Un beau morceau de propagande b\u00e9casse\u00a0\u00bb<\/i><\/b><\/p><p>Le tirage initial de 10\u00a0000 exemplaires fut \u00e9puis\u00e9 en un peu moins d\u2019un an et le volume ne fut pas r\u00e9imprim\u00e9, les clich\u00e9s \u00e9tant en mauvais \u00e9tat. Alors que les autres aventures en noir et blanc furent adapt\u00e9es en couleurs, pendant la guerre et juste apr\u00e8s celle-ci, <i>Tintin au pays des soviets<\/i> demeura longtemps un album fant\u00f4me, rev\u00eatant un caract\u00e8re mythique\u00a0: le graal du tintinophile en quelque sorte. Parfois, quelques planches \u00e9taient reproduites dans l\u2019une ou l\u2019autre publication, par exemple dans la rubrique \u00ab\u00a09<sup>e<\/sup> art\u00a0\u00bb cosign\u00e9e par Pierre Vankeer et le dessinateur Morris, dans un num\u00e9ro du journal <i>Spirou<\/i> de 1964. De quoi frustrer les amateurs\u00a0!<\/p><p>C\u00e9dant aux r\u00e9clamations incessantes des lecteurs et pour contrer l\u2019apparition des \u00e9ditions pirates, Casterman se r\u00e9solut \u00e0 republier <i>Tintin au pays des soviets<\/i>, d\u2019abord dans une anthologie, <i>Archives Herg\u00e9<\/i> (1973), puis sous la forme d\u2019un fac-simil\u00e9 (1981). Mais dans la France de l\u2019apr\u00e8s-Mai 68, l\u2019\u0153uvre d\u2019Herg\u00e9 \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme r\u00e9actionnaire par une partie de la gauche. <i>\u00ab\u00a0Pas de couleurs, pas d\u2019humour, pas de soins\u00a0: un dessin aussi infantile que l\u2019id\u00e9ologie qui lui sert de pr\u00e9texte, un beau morceau de propagande b\u00e9casse\u00a0\u00bb\u00a0<\/i>: telle \u00e9tait la critique des <i>Soviets<\/i> dans le magazine <i>Actuel<\/i> en 1972.<\/p><p>En d\u00e9cembre 1998, quelques jours avant les 70 ans de Tintin, <i>L\u2019Humanit\u00e9 hebdo<\/i> r\u00e9habilita sa premi\u00e8re aventure \u00e0 travers un copieux dossier, \u00ab\u00a0Tintin a-t-il vu juste\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0: <i>\u00ab\u00a0Tintin diffame-t-il \u201cla jeune R\u00e9publique sovi\u00e9tique\u201d\u00a0? Pas si simple. <\/i>[\u2026]<i> D\u2019autant que ce sombre panorama est sur de nombreux points confirm\u00e9 par Boris Souvarine, peu suspect, lui, de conservatisme.\u00a0\u00bb<\/i><\/p><p><i>Tintin au pays des soviets<\/i> a \u00e9t\u00e9 traduit en russe en 2019. Mais pour le moment, cette version n\u2019existe que dans un format num\u00e9rique, aux \u00e9ditions Moulinsart.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/beile.fr\/produit\/tintin-au-pays-des-soviets-2\/\">Rarissime exemplaire d\u00e9dicac\u00e9 ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af3aad9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2af3aad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-column\"><p class=\"has-ast-global-color-8-color has-text-color\"><strong>Patrice GUERIN<\/strong><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tintin au pays des soviets fut longtemps le graal du tintinophile Ajouter aux favoris Publi\u00e9e dans Le Petit Vingti\u00e8me du 10 janvier 1929 au 8 mai 1930, la premi\u00e8re aventure de Tintin, qui le mena au pays des soviets, parut quelques mois plus tard en album, sous le label \u00ab\u00a0Les \u00c9ditions du Petit Vingti\u00e8me\u00a0\u00bb.\u00a0 Au Vingti\u00e8me Si\u00e8cle, quotidien catholique conservateur, on \u00ab\u00a0mangeait du bolchevik \u00e0 tous les repas\u00a0\u00bb, rappela par la suite Herg\u00e9. C\u2019est son directeur, l\u2019abb\u00e9 Wallez, qui avait insist\u00e9 pour que le dessinateur envoy\u00e2t Tintin en Russie sovi\u00e9tique afin de rendre compte de la situation. Le jeune Georges Remi avait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s choqu\u00e9 par le massacre du tsar Nicolas II et de sa famille en 1918, et ce souvenir le hantait encore au moment de cr\u00e9er Tintin et Milou. \u00ab\u00a0\u00c7a m\u2019a frapp\u00e9 d\u2019horreur\u00a0\u00bb, raconta-t-il dans l\u2019\u00e9mission de Bernard Pivot Ouvrez les guillemets, en 1973.\u00a0\u00ab\u00a0Et je me demande si ce n\u2019est pas pour me d\u00e9livrer de cette horreur, de ce massacre dans cette cave, [\u2026] que j\u2019ai fait de mon histoire une farce.\u00a0\u00bb Le dessin et le sc\u00e9nario de Tintin au pays des soviets sont, il est vrai, des plus rudimentaires. Mais le r\u00e9cit est plein d\u2019humour et comprend plusieurs audaces graphiques\u00a0: une case enti\u00e8rement noircie que n\u2019aurait pas reni\u00e9e Malevitch\u00a0; les roues d\u2019un v\u00e9hicule d\u00e9form\u00e9es par la vitesse, comme sur une photographie de Lartigue\u00a0; ou encore, r\u00e9sum\u00e9es en trois vignettes marquantes, les \u00e9lections truqu\u00e9es d\u00e9crites dans Moscou sans voiles (le livre de Joseph Douillet fut, on le sait, la quasi unique source d\u2019Herg\u00e9 pour son histoire fondatrice). Et puis Tintin au pays des soviets, souvenons-nous, est la seule aventure o\u00f9 l\u2019on peut voir le reporter belge \u00e9crire un \u2013 tr\u00e8s long \u2013 article, qu\u2019il ne fera jamais parvenir \u00e0 son journal\u00a0! Si l\u2019on examine attentivement les repentirs de la premi\u00e8re planche originale, on remarque que Tintin devait au d\u00e9part voyager en solitaire, comme ce fut le cas pour son pr\u00e9d\u00e9cesseur Totor, le petit scout qu\u2019Herg\u00e9 avait envoy\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Le dessinateur ajouta in extremis un fox-terrier afin que Tintin e\u00fbt un interlocuteur tout au long de ses p\u00e9r\u00e9grinations. Quant au h\u00e9ros lui-m\u00eame, il devint v\u00e9ritablement Tintin plus que Totor lorsque sa m\u00e8che tombante se releva lors d\u2019un d\u00e9marrage en trombe, \u00e0 la huiti\u00e8me planche de l\u2019histoire. \u00ab\u00a0Un beau morceau de propagande b\u00e9casse\u00a0\u00bb Le tirage initial de 10\u00a0000 exemplaires fut \u00e9puis\u00e9 en un peu moins d\u2019un an et le volume ne fut pas r\u00e9imprim\u00e9, les clich\u00e9s \u00e9tant en mauvais \u00e9tat. Alors que les autres aventures en noir et blanc furent adapt\u00e9es en couleurs, pendant la guerre et juste apr\u00e8s celle-ci, Tintin au pays des soviets demeura longtemps un album fant\u00f4me, rev\u00eatant un caract\u00e8re mythique\u00a0: le graal du tintinophile en quelque sorte. Parfois, quelques planches \u00e9taient reproduites dans l\u2019une ou l\u2019autre publication, par exemple dans la rubrique \u00ab\u00a09e art\u00a0\u00bb cosign\u00e9e par Pierre Vankeer et le dessinateur Morris, dans un num\u00e9ro du journal Spirou de 1964. De quoi frustrer les amateurs\u00a0! C\u00e9dant aux r\u00e9clamations incessantes des lecteurs et pour contrer l\u2019apparition des \u00e9ditions pirates, Casterman se r\u00e9solut \u00e0 republier Tintin au pays des soviets, d\u2019abord dans une anthologie, Archives Herg\u00e9 (1973), puis sous la forme d\u2019un fac-simil\u00e9 (1981). Mais dans la France de l\u2019apr\u00e8s-Mai 68, l\u2019\u0153uvre d\u2019Herg\u00e9 \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme r\u00e9actionnaire par une partie de la gauche. \u00ab\u00a0Pas de couleurs, pas d\u2019humour, pas de soins\u00a0: un dessin aussi infantile que l\u2019id\u00e9ologie qui lui sert de pr\u00e9texte, un beau morceau de propagande b\u00e9casse\u00a0\u00bb\u00a0: telle \u00e9tait la critique des Soviets dans le magazine Actuel en 1972. En d\u00e9cembre 1998, quelques jours avant les 70 ans de Tintin, L\u2019Humanit\u00e9 hebdo r\u00e9habilita sa premi\u00e8re aventure \u00e0 travers un copieux dossier, \u00ab\u00a0Tintin a-t-il vu juste\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0Tintin diffame-t-il \u201cla jeune R\u00e9publique sovi\u00e9tique\u201d\u00a0? Pas si simple. [\u2026] D\u2019autant que ce sombre panorama est sur de nombreux points confirm\u00e9 par Boris Souvarine, peu suspect, lui, de conservatisme.\u00a0\u00bb Tintin au pays des soviets a \u00e9t\u00e9 traduit en russe en 2019. Mais pour le moment, cette version n\u2019existe que dans un format num\u00e9rique, aux \u00e9ditions Moulinsart. \u00a0 Rarissime exemplaire d\u00e9dicac\u00e9 ici. Patrice GUERIN<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":18667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tintin au pays des soviets fut longtemps le graal du tintinophile - Beile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le plus rare et le plus recherch\u00e9 des albums de bande dessin\u00e9e de collection : Tintin au pays des soviets !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beile.fr\/en\/tintin-in-the-land-of-the-soviets-has-long-been-the-grail-of-the-tintinophile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tintin au pays des soviets fut longtemps le graal du tintinophile - Beile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plus rare et le plus recherch\u00e9 des albums de bande dessin\u00e9e de collection : Tintin au pays des soviets !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beile.fr\/en\/tintin-in-the-land-of-the-soviets-has-long-been-the-grail-of-the-tintinophile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beile\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-30T19:12:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-01T11:01:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1929\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FLUPKE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FLUPKE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/\"},\"author\":{\"name\":\"FLUPKE\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/person\/25dea8c1eb97996ace7bd8b40d062fac\"},\"headline\":\"Tintin au pays des soviets fut longtemps le graal du tintinophile\",\"datePublished\":\"2023-11-30T19:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T11:01:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/\"},\"wordCount\":751,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/\",\"name\":\"Tintin au pays des soviets fut longtemps le graal du tintinophile - Beile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-30T19:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T11:01:21+00:00\",\"description\":\"Le plus rare et le plus recherch\u00e9 des albums de bande dessin\u00e9e de collection : Tintin au pays des soviets !\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg\",\"width\":1929,\"height\":2560,\"caption\":\"Tintin au pays des soviets\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/\",\"name\":\"Beile\",\"description\":\"Vente oeuvres d&#039;arts et BD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beile.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#organization\",\"name\":\"Beile\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-cropped-et.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-cropped-et.jpg\",\"width\":1802,\"height\":1045,\"caption\":\"Beile\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/person\/25dea8c1eb97996ace7bd8b40d062fac\",\"name\":\"FLUPKE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/litespeed\/avatar\/eae81a9f28431e0ebdfc47ea5303e251.jpg?ver=1793186886\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/litespeed\/avatar\/eae81a9f28431e0ebdfc47ea5303e251.jpg?ver=1793186886\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/litespeed\/avatar\/eae81a9f28431e0ebdfc47ea5303e251.jpg?ver=1793186886\",\"caption\":\"FLUPKE\"},\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/en\/author\/hugoricououtlook-fr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tintin in the land of the Soviets was for a long time the grail of the tintinophile - Beile","description":"The rarest and most sought-after collector's comic book: Tintin in the Land of the Soviets!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beile.fr\/en\/tintin-in-the-land-of-the-soviets-has-long-been-the-grail-of-the-tintinophile\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Tintin au pays des soviets fut longtemps le graal du tintinophile - Beile","og_description":"Le plus rare et le plus recherch\u00e9 des albums de bande dessin\u00e9e de collection : Tintin au pays des soviets !","og_url":"https:\/\/beile.fr\/en\/tintin-in-the-land-of-the-soviets-has-long-been-the-grail-of-the-tintinophile\/","og_site_name":"Beile","article_published_time":"2023-11-30T19:12:41+00:00","article_modified_time":"2023-12-01T11:01:21+00:00","og_image":[{"width":1929,"height":2560,"url":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"FLUPKE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"FLUPKE","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/"},"author":{"name":"FLUPKE","@id":"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/person\/25dea8c1eb97996ace7bd8b40d062fac"},"headline":"Tintin au pays des soviets fut longtemps le graal du tintinophile","datePublished":"2023-11-30T19:12:41+00:00","dateModified":"2023-12-01T11:01:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/"},"wordCount":751,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/","url":"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/","name":"Tintin in the land of the Soviets was for a long time the grail of the tintinophile - Beile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-30T19:12:41+00:00","dateModified":"2023-12-01T11:01:21+00:00","description":"The rarest and most sought-after collector's comic book: Tintin in the Land of the Soviets!","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/beile.fr\/tintin-au-pays-des-soviets-fut-longtemps-le-graal-du-tintinophile\/#primaryimage","url":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg","width":1929,"height":2560,"caption":"Tintin au pays des soviets"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beile.fr\/#website","url":"https:\/\/beile.fr\/","name":"Beile","description":"Sale of artwork and comics","publisher":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beile.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beile.fr\/#organization","name":"Beile","url":"https:\/\/beile.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-cropped-et.jpg","contentUrl":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-cropped-et.jpg","width":1802,"height":1045,"caption":"Beile"},"image":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/person\/25dea8c1eb97996ace7bd8b40d062fac","name":"FLUPKE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/litespeed\/avatar\/eae81a9f28431e0ebdfc47ea5303e251.jpg?ver=1793186886","url":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/litespeed\/avatar\/eae81a9f28431e0ebdfc47ea5303e251.jpg?ver=1793186886","contentUrl":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/litespeed\/avatar\/eae81a9f28431e0ebdfc47ea5303e251.jpg?ver=1793186886","caption":"FLUPKE"},"url":"https:\/\/beile.fr\/en\/author\/hugoricououtlook-fr\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-11-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-11-11 04:01:55","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18773"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18788,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18773\/revisions\/18788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}