{"id":22027,"date":"2025-10-06T19:14:26","date_gmt":"2025-10-06T17:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/beile.fr\/?post_type=product&p=22027"},"modified":"2025-10-13T16:51:40","modified_gmt":"2025-10-13T14:51:40","slug":"planche-originale-le-trepasse-de-kermellec","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/beile.fr\/en\/product-2\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/","title":{"rendered":"Original Sheet - Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec"},"content":{"rendered":"

Planche Originale n\u00b019 du tome 1 de l’\u00c9pervier, Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec, Patrice Pellerin, 1994.<\/p>\n

Cette planche issue du tout premier album de la saga culte L\u2019\u00c9pervier porte la signature de Patrice Pellerin, auteur complet qui en r\u00e9alisa le sc\u00e9nario, le dessin et les couleurs.<\/p>\n

Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec est la premi\u00e8re aventure qui fera le succ\u00e8s de la s\u00e9rie publi\u00e9e en 1994 chez Dupuis dans la collection Rep\u00e9rages.<\/p>\n

Cette planche en noir et blanc est num\u00e9rot\u00e9e 17 par l\u2019auteur mais correspond en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 la page 19 de l\u2019album, en raison d\u2019un d\u00e9calage de trois pages li\u00e9 aux ajustements de mise en album.<\/p>\n

Cette planche captive imm\u00e9diatement par la force de sa composition, qui met en sc\u00e8ne avec brio la tension de la poursuite dans le r\u00e9cit :<\/p>\n

La partie sup\u00e9rieure de la planche s\u2019ouvre sur une succession de trois cases verticales, resserr\u00e9es qui installent le rythme de la poursuite. Une large case horizontale vient ensuite donner toute son ampleur \u00e0 la sc\u00e8ne, centrant les poursuivants lanc\u00e9s sur les traces de l\u2019\u00c9pervier.<\/p>\n

Dans la partie inf\u00e9rieure, le d\u00e9coupage reprend avec une case verticale, imm\u00e9diatement suivie d\u2019une sublime case panoramique montrant notre h\u00e9ros s\u2019\u00e9lan\u00e7ant vers la mer avec un horizon de fuite et de libert\u00e9. Enfin, une ultime case horizontale referme la planche avec puissance, l\u2019\u00c9pervier se rapproche des falaises, renfor\u00e7ant le suspense et l\u2019urgence de la planche…<\/p>\n

Une planche bien \u00e9quilibr\u00e9e qui capture un moment cl\u00e9 de l\u2019aventure m\u00ealant intensit\u00e9 et tension !<\/p>\n

Sign\u00e9 en bas au centre et contre sign\u00e9 au dos.<\/p>\n

Dimension de la planche : 49,5 x 39,5 cm.<\/p>\n

Price on request<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Original plate from page 19 of volume 1 of the series l'\u00c9pervier, Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec by Patrice Pellerin published by Dupuis in the Rep\u00e9rages collection in 1994.<\/p>","protected":false},"featured_media":22028,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"class_list":["post-22027","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-resultats","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-left","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nPlanche Originale - Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec - Beile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Planche Originale de la page 19 du tome 1 de la bande dessin\u00e9e l'\u00c9pervier, Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec de Patrice Pellerin, 1994.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beile.fr\/en\/product-2\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Planche Originale - Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec - Beile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Planche Originale de la page 19 du tome 1 de la bande dessin\u00e9e l'\u00c9pervier, Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec de Patrice Pellerin, 1994.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beile.fr\/en\/product-2\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T14:51:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1929\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/\",\"name\":\"Planche Originale - Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec - Beile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-06T17:14:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T14:51:40+00:00\",\"description\":\"Planche Originale de la page 19 du tome 1 de la bande dessin\u00e9e l'\u00c9pervier, Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec de Patrice Pellerin, 1994.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg\",\"width\":1929,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Produits\",\"item\":\"https:\/\/beile.fr\/boutique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Planche Originale – Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/\",\"name\":\"Beile\",\"description\":\"Vente oeuvres d'arts et BD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beile.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#organization\",\"name\":\"Beile\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-cropped-et.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-cropped-et.jpg\",\"width\":1802,\"height\":1045,\"caption\":\"Beile\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planche Originale - Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec - Beile","description":"Planche Originale de la page 19 du tome 1 de la bande dessin\u00e9e l'\u00c9pervier, Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec de Patrice Pellerin, 1994.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beile.fr\/en\/product-2\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Planche Originale - Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec - Beile","og_description":"Planche Originale de la page 19 du tome 1 de la bande dessin\u00e9e l'\u00c9pervier, Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec de Patrice Pellerin, 1994.","og_url":"https:\/\/beile.fr\/en\/product-2\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/","og_site_name":"Beile","article_modified_time":"2025-10-13T14:51:40+00:00","og_image":[{"width":1929,"height":2560,"url":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/","url":"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/","name":"Planche Originale - Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec - Beile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-06T17:14:26+00:00","dateModified":"2025-10-13T14:51:40+00:00","description":"Planche Originale de la page 19 du tome 1 de la bande dessin\u00e9e l'\u00c9pervier, Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec de Patrice Pellerin, 1994.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/#primaryimage","url":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg","width":1929,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beile.fr\/produit\/planche-originale-le-trepasse-de-kermellec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Produits","item":"https:\/\/beile.fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Planche Originale – Le Tr\u00e9pass\u00e9 de Kermellec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beile.fr\/#website","url":"https:\/\/beile.fr\/","name":"Beile","description":"Sale of artwork and comics","publisher":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beile.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beile.fr\/#organization","name":"Beile","url":"https:\/\/beile.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-cropped-et.jpg","contentUrl":"https:\/\/beile.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-cropped-et.jpg","width":1802,"height":1045,"caption":"Beile"},"image":{"@id":"https:\/\/beile.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-07 07:35:42","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"product_brand","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22050,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22027\/revisions\/22050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22027"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22027"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beile.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}